Lo scarico
Exemplo: Lo scarico della lavatrice è intasato e l'acqua non defluisce.
Definição
"Lo scarico" refere-se ao sistema ou parte de um aparelho, como uma máquina de lavar, que permite a saída ou escoamento de água ou outros líquidos. É essencial para evitar o acúmulo e garantir o funcionamento correto do equipamento, como em 'Lo scarico della lavatrice è intasato'.
Traduções
-
the drain -
el desagüe -
de afvoer -
el desguàs -
le drain -
der Abfluss -
o escoamento
Etimologia
A palavra italiana "lo scarico" deriva do verbo 'scaricare', que significa descarregar ou esvaziar. Originalmente, relacionava-se ao ato de liberar ou escoar algo, especialmente líquidos. Sabia que o termo tem raízes no latim 'excarcare', que significa aliviar de peso, refletindo a função de esvaziar ou descarregar?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Lo scarico" aparece na lista Vocaplus "", com 107 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
