Il giudizio
Exemplo: Il giudizio finale del giudice è stato molto equo.
Definição
"Il giudizio" refere-se à avaliação ou decisão feita por alguém sobre um assunto, pessoa ou situação, geralmente após análise cuidadosa. No exemplo, indica a decisão final do juiz, que foi justa e imparcial, destacando o sentido de julgamento ou parecer formal.
Etimologia
A palavra italiana "il giudizio" vem do latim "judicium", que significa julgamento ou decisão. Curiosamente, essa raiz está ligada a "judex", que quer dizer juiz, reforçando a ideia de quem decide ou avalia. A origem mostra a conexão entre a ação de julgar e a figura do juiz.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il giudizio" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
