Il passaggio
Exemplo: Il passaggio segreto nel castello è stato scoperto ieri.
Definição
"Il passaggio" refere-se a uma passagem ou corredor que permite a passagem de um lugar para outro. Pode ser um caminho físico, como um corredor dentro de um edifício, ou uma rota que possibilita a movimentação entre espaços distintos, como no exemplo 'Il passaggio segreto nel castello è stato scoperto ieri.'
Traduções
-
the passage -
el pasaje -
de doorgang -
el passatge -
le passage -
der Durchgang -
a passagem
Etimologia
A palavra italiana "il passaggio" vem do verbo "passare", que significa 'passar'. Originalmente derivada do latim "passus", que significa 'passo', a forma "passaggio" indica o ato ou lugar de passar. Curiosamente, a palavra mantém essa ideia de transição ou movimento através de um espaço, refletindo sua origem latina.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il passaggio" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
