Il passaggio
Voorbeeld: Il passaggio segreto nel castello è stato scoperto ieri.
Definitie
"Il passaggio" is een smalle doorgang of route tussen of door iets, vaak gebruikt om te verwijzen naar een geheime of verborgen doorgang, zoals in de zin 'Il passaggio segreto nel castello è stato scoperto ieri', wat betekent dat een geheime doorgang in het kasteel gisteren is ontdekt.
Vertalingen
-
the passage -
el pasaje -
de doorgang -
el passatge -
le passage -
der Durchgang -
a passagem
Etymologie
Het Italiaanse woord "il passaggio" komt van het werkwoord 'passare', wat 'passeren' betekent, met het achtervoegsel '-aggio' dat een handeling of resultaat aanduidt. Wist je dat het woord oorspronkelijk verwees naar het passeren of oversteken van een plek, en later ook werd gebruikt om een doorgang of pad aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il passaggio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
