L'abast dinàmic



Exemplo: L'abast dinàmic d'aquesta peça musical és extremadament ampli.

Definição


O termo "l'abast dinàmic" refere-se à variação entre os sons mais suaves e os mais fortes numa peça musical, indicando a amplitude dinâmica que pode ser expressa durante a execução musical.

Traduções


  • the dynamic range
  • el rango dinámico
  • het dynamisch bereik
  • la plage dynamique
  • der Dynamikumfang

Etimologia


A expressão "l'abast dinàmic" vem do catalão, onde "abast" significa alcance ou amplitude, e "dinàmic" está relacionado com dinâmica, do grego 'dynamis', que significa força ou poder. Juntos, descrevem a capacidade de variação sonora numa composição musical.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"L'abast dinàmic" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita