L'abast dinàmic



Beispiel: L'abast dinàmic d'aquesta peça musical és extremadament ampli.

Definition


"L'abast dinàmic" bezeichnet in der Musik den Bereich zwischen den leisesten und lautesten Tönen, die ein Musikstück, ein Instrument oder eine Stimme erzeugen kann. Es beschreibt die Variabilität der Lautstärke und ist entscheidend für Ausdruck und Ausdrucksstärke eines Stücks.

Übersetzungen


  • the dynamic range
  • el rango dinámico
  • het dynamisch bereik
  • la plage dynamique
  • der Dynamikumfang

Etymologie


Der Ausdruck "l'abast dinàmic" stammt aus dem Katalanischen, wobei "abast" für Reichweite oder Umfang steht und "dinàmic" von dem griechischen Wort für Bewegung oder Kraft abgeleitet ist. Zusammen beschreibt es also die "dynamische Reichweite", ein Begriff, der in der Musik seit dem 19. Jahrhundert gebräuchlich ist.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"L'abast dinàmic" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 99 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto