L'abast dinàmic



Exemple : L'abast dinàmic d'aquesta peça musical és extremadament ampli.

Definition


L'"abast dinàmic" désigne la différence entre le son le plus faible et le son le plus fort que peut produire une pièce musicale, un instrument ou un système audio, exprimant ainsi la plage de variation sonore perceptible.

Traductions


  • the dynamic range
  • el rango dinámico
  • het dynamisch bereik
  • la plage dynamique
  • der Dynamikumfang

Étymologie


Le terme "abast dinàmic" provient du catalan, où "abast" signifie portée ou étendue, et "dinàmic" se réfère à la dynamique, issue du grec 'dynamis' signifiant puissance. Cette expression décrit donc l'étendue des puissances sonores.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"L'abast dinàmic" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit