L'abast dinàmic
Ejemplo: L'abast dinàmic d'aquesta peça musical és extremadament ampli.
Definición
"L'abast dinàmic" en música se refiere al rango entre los sonidos más suaves y los más fuertes que una pieza o instrumento puede producir, permitiendo expresar diferentes intensidades y emociones a lo largo de la interpretación musical.
Traducciones
-
the dynamic range -
el rango dinámico -
het dynamisch bereik -
la plage dynamique -
der Dynamikumfang
Etimología
La expresión "l'abast dinàmic" proviene del catalán, donde "abast" significa alcance o rango, y "dinàmic" se refiere a la dinámica sonora, relacionada con la intensidad del sonido. Ambas palabras tienen raíces latinas, siendo "abast" derivado de 'abastare' (alcanzar) y "dinàmic" del griego 'dynamis', que significa poder o fuerza.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"L'abast dinàmic" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
