The dynamic range
Exemplo: The dynamic range of the recording captures every subtle nuance perfectly.
Definição
"The dynamic range" na música refere-se à diferença entre os sons mais suaves e os mais altos que um instrumento, gravação ou sistema de áudio pode reproduzir. Essa faixa dinâmica é importante para captar todas as nuances sonoras, proporcionando uma experiência auditiva rica e detalhada.
Traduções
-
el rango dinámico -
het dynamisch bereik -
el rang dinàmic -
la plage dynamique -
der Dynamikumfang
Etimologia
A expressão "the dynamic range" combina duas palavras inglesas: "dynamic", que vem do grego 'dynamikos', significando 'poderoso' ou 'ativo', e "range", do francês antigo 'rangier', que significa 'organizar em fileira' ou 'alcance'. No contexto musical, "the dynamic range" descreve a amplitude do som, desde o mais baixo até o mais alto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"The dynamic range" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
