Eine Verpflichtung eingehen
Exemplo: Ich möchte keine Verpflichtung eingehen, bevor ich alles verstehe.
Definição
"Eine Verpflichtung eingehen" significa assumir uma responsabilidade ou compromisso, especialmente de forma consciente e deliberada. Refere-se ao ato de concordar em cumprir uma obrigação ou dever, como em contratos, acordos ou promessas pessoais.
Traduções
-
make a commitment -
contraer un compromiso -
een verplichting aangaan -
assumir un compromís -
prendre un engagement
Etimologia
A expressão "eine Verpflichtung eingehen" vem do alemão, onde 'Verpflichtung' deriva do verbo 'verpflichten', que significa obrigar ou comprometer. 'Eingehen' significa entrar ou aceitar algo. Juntas, indicam o ato de entrar em um compromisso ou obrigação. Curiosamente, 'Verpflichtung' tem raízes em 'pflicht', que significa dever, mostrando a ligação com responsabilidades.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Eine Verpflichtung eingehen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
