Exemplo: Aus den Daten konnten wir eine klare Schlussfolgerung ziehen.
Definição
"Eine Schlussfolgerung ziehen" significa chegar a uma conclusão ou inferir algo com base em dados ou informações disponíveis. É o ato de analisar as evidências e deduzir uma resposta ou decisão lógica, como em 'Aus den Daten konnten wir eine klare Schlussfolgerung ziehen'.
Traduções
draw a conclusion
sacar una conclusión
een conclusie trekken
treure una conclusió
tirer une conclusion
Etimologia
A expressão "eine Schlussfolgerung ziehen" vem do alemão, onde 'Schluss' significa fim ou conclusão, 'Folgerung' refere-se a inferência ou dedução, e 'ziehen' significa puxar ou tirar. Literalmente, quer dizer 'tirar uma conclusão', o que descreve o processo de extrair uma ideia final a partir de informações dadas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Eine Schlussfolgerung ziehen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.