Ins Gespräch kommen
Exemplo: Auf der Party konnte ich leicht mit vielen Leuten ins Gespräch kommen.
Definição
"Ins Gespräch kommen" significa iniciar uma conversa com alguém, geralmente de forma natural e espontânea, como no exemplo em que, numa festa, a pessoa consegue facilmente começar a falar com várias pessoas.
Traduções
-
start a conversation -
entablar conversación -
een gesprek beginnen -
encetar una conversa -
engager la conversation
Etimologia
A expressão "ins Gespräch kommen" vem do alemão, onde "Gespräch" significa conversa ou diálogo, e "kommen" significa chegar ou vir. Literalmente, quer dizer 'chegar à conversa', indicando o início de uma interação verbal. Curiosamente, essa expressão reflete a ideia de entrar em um espaço comunicativo com alguém.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ins Gespräch kommen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita