Exemplo: Viele Faktoren spielen eine Rolle bei der Entscheidung.
Definição
"Eine Rolle spielen" significa ter importância ou influência em uma situação ou decisão, como na frase "Viele Faktoren spielen eine Rolle bei der Entscheidung", onde vários fatores influenciam a decisão final.
A expressão alemã "eine Rolle spielen" vem da ideia teatral, onde 'Rolle' significa papel ou personagem. Assim, 'spielen' (jogar, atuar) remete a desempenhar um papel, indicando que algo tem uma função ou importância em determinado contexto.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Eine Rolle spielen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
