Exemplo: Ich habe von Anfang an das Projekt unterstützt.
Definição
"Von Anfang an" é uma expressão alemã que significa desde o início ou desde o começo de algo. Usada para indicar que uma ação, sentimento ou estado esteve presente desde o momento inicial, como em "Ich habe von Anfang an das Projekt unterstützt".
Traduções
from the beginning
desde el principio
vanaf het begin
des del principi
dès le début
Etimologia
A expressão "von Anfang an" vem do alemão, onde "von" significa 'de', "Anfang" significa 'início' e "an" é uma preposição que indica o ponto de partida no tempo. Literalmente, quer dizer 'desde o começo'. É uma construção comum para indicar o início absoluto de uma situação ou ação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Von Anfang an" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
