S'identifier
Exemplo: Pour accéder aux archives, il faut d'abord s'identifier clairement.
Definição
"S'identifier" significa apresentar-se ou revelar sua identidade de forma clara e precisa, especialmente para acessar informações ou serviços protegidos, como em arquivos ou sistemas. É o ato de confirmar quem se é para obter acesso autorizado.
Traduções
-
identify oneself -
identificarse -
zich identificeren -
identificar-se -
sich identifizieren
Etimologia
A palavra "s'identifier" vem do francês, formada pela junção do pronome reflexivo "se" com o verbo "identifier", que por sua vez deriva do latim "identificare", composto de "idem" (o mesmo) e "facere" (fazer). Curiosidade: o verbo carrega a ideia de fazer-se o mesmo, ou seja, mostrar que se é exatamente quem se diz ser.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"S'identifier" aparece na lista Vocaplus "", com 198 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
