S'installer
Exemplo: Ils vont s'installer dans une nouvelle ville cet été.
Definição
"S'installer" significa estabelecer-se ou fixar residência em um lugar específico, geralmente de forma definitiva ou por um período prolongado. No contexto histórico, refere-se ao ato de um grupo ou indivíduo que escolhe viver e adaptar-se em uma nova localidade, como em 'Ils vont s'installer dans une nouvelle ville cet été'.
Etimologia
A palavra francesa "s'installer" vem do verbo 'installer', que por sua vez deriva do latim 'installare', composto por 'in-' (em) e 'stallum' (lugar, estábulo). Originalmente, significava colocar alguém em um lugar, especialmente um assento ou posto. Curiosamente, 'stallum' está relacionado a um espaço reservado, o que reflete o sentido de fixar-se confortavelmente em um local.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"S'installer" aparece na lista Vocaplus "", com 210 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita