Se faire une raison
Exemplo: Il a finalement dû se faire une raison face à l’échec.
Definição
"Se faire une raison" significa aceitar uma situação difícil ou desagradável, especialmente quando não há outra solução possível, como no exemplo 'Il a finalement dû se faire une raison face à l’échec', que indica aceitar o fracasso.
Etimologia
A expressão francesa "se faire une raison" vem do verbo 'faire' (fazer) e do substantivo 'raison' (razão), que significa entender ou aceitar uma realidade. Literalmente, quer dizer 'fazer uma razão para si mesmo', ou seja, construir internamente uma justificativa para aceitar algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Se faire une raison" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita