Il vaut la peine de
Exemplo: Il vaut la peine de visiter ce musée ce week-end.
Definição
"Il vaut la peine de" é uma expressão francesa usada para indicar que algo merece ser feito ou que tem valor suficiente para justificar uma ação, como em "Il vaut la peine de visiter ce musée ce week-end", que significa que visitar o museu neste fim de semana é recomendável.
Etimologia
A expressão "Il vaut la peine de" vem do verbo francês 'valoir', que significa 'valer', combinado com 'la peine', que significa 'a pena' ou 'o esforço'. Literalmente, quer dizer 'vale o esforço de', indicando que algo é digno ou merece ser feito.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Il vaut la peine de" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
