À première vue
Exemplo: À première vue, ce gâteau semble délicieux et sucré.
Definição
"À première vue" é uma expressão usada para indicar a impressão inicial ou a primeira observação sobre algo, antes de uma análise mais detalhada. Por exemplo, "À première vue, ce gâteau semble délicieux et sucré" significa que o bolo parece delicioso e doce à primeira vista.
Etimologia
A expressão francesa "À première vue" é composta por 'à' (preposição que indica modo ou circunstância), 'première' (primeira, vindo do latim 'primarius') e 'vue' (vista, do latim 'videre', que significa ver). Literalmente, significa 'à primeira visão' ou 'à primeira observação'. Você sabia que esta expressão é muito usada para indicar impressões iniciais, como quando vemos algo rapidamente pela primeira vez?
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À première vue" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
