Tal com estan les coses
Exemplo: Tal com estan les coses, haurem de buscar una solució nova.
Definição
"Tal com estan les coses" é uma expressão usada para indicar a situação atual ou o estado presente das coisas, frequentemente para justificar uma decisão ou ação baseada nas circunstâncias existentes.
Etimologia
A expressão "Tal com estan les coses" vem do catalão, onde "tal com" significa 'do jeito que' ou 'como', "estan" é a forma do verbo estar na terceira pessoa do plural, e "les coses" significa 'as coisas'. É uma expressão comum para descrever o estado real ou factual de uma situação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tal com estan les coses" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
