Sempre que
Exemplo: Sempre que plou, em quedo a casa a llegir.
Definição
"Sempre que" é uma expressão usada para indicar que uma ação ou evento ocorre toda vez que outra condição ou fato acontece. Por exemplo, em "Sempre que plou, em quedo a casa a llegir", significa que sempre que chove, a pessoa fica em casa lendo.
Traduções
-
Whenever -
Siempre que -
Telkens als -
Chaque fois que -
Immer wenn
Etimologia
A expressão "Sempre que" vem da combinação do advérbio de tempo "sempre", que indica continuidade ou repetição, com a conjunção "que", usada para ligar orações subordinadas. Juntas, formam uma locução temporal que enfatiza a repetição de um evento ao longo do tempo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Sempre que" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
