Afwegen
Exemplo: We moeten de voor- en nadelen goed afwegen voor het besluit.
Definição
"Afwegen" significa considerar cuidadosamente os prós e contras ou diferentes aspectos de uma situação antes de tomar uma decisão, especialmente em contextos filosóficos, para equilibrar opiniões e fatores relevantes.
Etimologia
A palavra "afwegen" vem do holandês, composta por 'af', que indica separação ou conclusão, e 'wegen', que significa pesar. Literalmente, quer dizer 'pesar para decidir', um conceito que reflete a ação de avaliar cuidadosamente as opções antes de agir.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Afwegen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita