Exemplo: Il faut peser les conséquences avant de décider.
Definição
O verbo "peser" significa medir o peso de algo ou avaliar cuidadosamente uma situação, como em "Il faut peser les conséquences avant de décider", que indica a necessidade de considerar os efeitos antes de tomar uma decisão.
Traduções
weigh
pesar
wegen
pesar
wiegen
Etimologia
A palavra "peser" vem do latim "pensare", que é o verbo frequentativo de "pendere", significando pesar ou avaliar. Curiosamente, essa origem reflete a ideia de 'balançar' ou 'ponderar', o que se relaciona diretamente com o significado atual de avaliar ou medir o peso.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Peser" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
