Peser



Esempio: Il faut peser les conséquences avant de décider.

Definizione


"Peser" in filosofia significa valutare attentamente e considerare con attenzione tutti gli aspetti di una situazione o di un'idea prima di prendere una decisione o una conclusione, come nell'esempio "Il faut peser les conséquences avant de décider".

Traduzioni


  • weigh
  • pesar
  • wegen
  • pesar
  • wiegen

Etimologia


La parola francese "peser" deriva dal latino "pensare", che significa 'misurare il peso'. Originariamente usata in senso letterale, nel tempo ha acquisito anche il significato figurato di valutare o riflettere attentamente. Did you know? In italiano il verbo 'pensare' condivide la stessa radice latina.

Impara a usare attivamente questa parola


"Peser" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito