Esempio: Il faut peser les conséquences avant de décider.
Definizione
"Peser" in filosofia significa valutare attentamente e considerare con attenzione tutti gli aspetti di una situazione o di un'idea prima di prendere una decisione o una conclusione, come nell'esempio "Il faut peser les conséquences avant de décider".
Traduzioni
weigh
pesar
wegen
pesar
wiegen
Etimologia
La parola francese "peser" deriva dal latino "pensare", che significa 'misurare il peso'. Originariamente usata in senso letterale, nel tempo ha acquisito anche il significato figurato di valutare o riflettere attentamente. Did you know? In italiano il verbo 'pensare' condivide la stessa radice latina.
Impara a usare attivamente questa parola
"Peser" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.