Terwijl
Exemplo: Ik luister naar muziek terwijl ik mijn huiswerk maak.
Definição
"Terwijl" é uma conjunção utilizada para indicar que duas ações ocorrem simultaneamente ou para contrastar duas ideias, como em 'Ik luister naar muziek terwijl ik mijn huiswerk maak', que significa 'Eu escuto música enquanto faço meu dever de casa'.
Etimologia
A palavra "terwijl" vem do holandês antigo, combinando 'ter', uma forma contraída de 'te der' que significa 'durante', e 'wijl', que significa 'tempo' ou 'momento'. Curiosamente, ela mantém o sentido de indicar simultaneidade, assim como seu uso atual.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Terwijl" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita