Naar mijn mening



Exemplo: Naar mijn mening is dit boek heel interessant.

Definição


"Naar mijn mening" é uma expressão usada para introduzir uma opinião pessoal, significando 'na minha opinião'. É comum em conversas e textos para indicar o ponto de vista do falante ou escritor sobre determinado assunto.

Traduções


  • in my opinion
  • en mi opinión
  • en la meva opinió
  • à mon avis
  • meiner Meinung nach
  • secondo me
  • na minha opinião

Etimologia


A expressão "naar mijn mening" vem do holandês, onde 'naar' significa 'para', 'mijn' significa 'meu' e 'mening' significa 'opinião'. Literalmente, traduz-se como 'para minha opinião', usada para indicar que o que se segue é a visão pessoal de alguém. Did you know? Essa construção é típica do holandês para expressar opiniões de forma clara e direta.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Naar mijn mening" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita