Voor de zekerheid
Exemplo: Ik neem een paraplu mee voor de zekerheid vandaag.
Definição
A expressão "voor de zekerheid" é usada para indicar que uma ação é feita como precaução ou para garantir que algo não dê errado, mesmo que não seja estritamente necessário. Por exemplo, levar um guarda-chuva "voor de zekerheid" significa levá-lo por precaução contra a chuva.
Etimologia
A expressão "voor de zekerheid" vem do holandês, onde "voor" significa 'para' e "zekerheid" significa 'certeza' ou 'segurança'. Juntas, as palavras transmitem a ideia de agir para assegurar uma situação, ou seja, por precaução. Curiosamente, essa expressão é muito usada em contextos cotidianos para evitar surpresas desagradáveis.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Voor de zekerheid" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
por precaução