En lo fundamental



Exemplo: En lo fundamental, todos estamos de acuerdo con la propuesta.

Definição


"En lo fundamental" é uma expressão usada para indicar que, na essência ou nos aspectos principais de uma questão, existe concordância ou consenso. Por exemplo, na frase 'En lo fundamental, todos estamos de acuerdo con la propuesta', significa que o acordo abrange as partes essenciais da proposta.

Traduções


  • fundamentally
  • in wezen
  • en allò fonamental
  • fondamentalement
  • im Wesentlichen

Etimologia


A expressão "en lo fundamental" vem da combinação da preposição espanhola "en", que indica localização ou estado, com o substantivo "fundamental", derivado do latim "fundamentum", que significa base ou fundamento. Assim, literalmente, significa 'na base' ou 'no essencial'. É uma expressão comum para destacar o núcleo ou o ponto principal de algo.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"En lo fundamental" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita