En lo fundamental
Example: En lo fundamental, todos estamos de acuerdo con la propuesta.
Definition
"En lo fundamental" is a Spanish expression used to indicate agreement or consensus on the most important or essential aspects of a matter. It emphasizes that, despite possible minor differences, there is general harmony regarding the core issues involved.
Etymology
The phrase "en lo fundamental" comes from the Spanish words 'en' (in), 'lo' (the, referring to an abstract concept), and 'fundamental' (fundamental or essential). It literally means 'in the fundamental (things),' highlighting the focus on the main or essential points. This expression evolved naturally in Spanish to emphasize core agreement or essential elements.
Learn to use this expression actively
"En lo fundamental" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
