En lo fundamental
Ejemplo: En lo fundamental, todos estamos de acuerdo con la propuesta.
Definición
"En lo fundamental" es una expresión que indica que, en los aspectos esenciales o más importantes de un asunto, existe acuerdo o coincidencia, dejando de lado detalles menores o particulares. Por ejemplo, en lo fundamental, todos estamos de acuerdo con la propuesta significa que hay consenso en lo principal.
Etimología
La expresión "en lo fundamental" proviene del adverbio 'en' que indica lugar o ámbito, combinado con 'lo', un artículo neutro que señala un concepto abstracto, y 'fundamental', que deriva del latín 'fundamentum', que significa base o cimiento. Así, "en lo fundamental" alude a lo que está en la base o esencia de algo. ¿Sabías que 'fundamentum' en latín se usaba para referirse literalmente a los cimientos de una construcción?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"En lo fundamental" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
