En resumidas cuentas
Exemplo: En resumidas cuentas, el viaje fue muy divertido y corto.
Definição
"En resumidas cuentas" é uma expressão usada para indicar que algo será explicado de forma breve e direta, sintetizando as informações principais. Por exemplo, ao dizer "En resumidas cuentas, el viaje fue muy divertido y corto", resume-se a experiência do passeio de maneira clara e concisa.
Etimologia
A expressão "en resumidas cuentas" vem do espanhol, onde "resumidas" é o particípio de "resumir", que significa condensar ou sintetizar, e "cuentas" refere-se a cálculos ou considerações. Literalmente, significa 'em contas resumidas', usado para indicar um resumo ou síntese de informações.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En resumidas cuentas" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
