Exemplo: Después de descansar, estaré en condiciones de trabajar.
Definição
"Estar en condiciones de" significa ter a capacidade, aptidão ou situação adequada para realizar uma determinada ação ou tarefa, como indicado na frase 'Después de descansar, estaré en condiciones de trabajar.'
Traduções
to be in a position to
in staat zijn om
estar en condicions de
être en mesure de
in der Lage sein
Etimologia
A expressão "estar en condiciones de" vem do espanhol, onde "estar" indica estado ou condição, e "condiciones" se refere às circunstâncias ou capacidades necessárias para algo. É uma construção comum para expressar prontidão ou capacidade.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Estar en condiciones de" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
