Sin ir más lejos
Exemplo: Sin ir más lejos, ayer vi a María en el parque.
Definição
"Sin ir más lejos" é uma expressão usada para indicar que não é necessário procurar muito longe para encontrar um exemplo ou evidência, sugerindo que algo pode ser observado ou comprovado facilmente e imediatamente, como em 'Sin ir más lejos, ayer vi a María en el parque.'
Etimologia
A expressão "sin ir más lejos" vem do espanhol e significa literalmente 'sem ir mais longe'. Ela é formada pela negação 'sin', o verbo 'ir' e a expressão 'más lejos' que significa 'mais longe'. Usada como uma forma de enfatizar a proximidade ou imediatismo de um exemplo ou fato, é uma expressão comum em contextos cotidianos para facilitar a compreensão.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Sin ir más lejos" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
