Por un momento
Exemplo: Por un momento, pensé que había perdido las llaves.
Definição
"Por un momento" é uma expressão usada para indicar que algo aconteceu ou foi pensado durante um curto período de tempo, geralmente para enfatizar uma sensação temporária ou uma dúvida rápida, como em 'Por un momento, pensei que había perdido las llaves'.
Traduções
-
for a moment -
even -
per un moment -
un instant -
für einen Moment
Etimologia
A expressão "por un momento" vem do espanhol, onde 'por' indica causa ou duração, 'un' é um artigo indefinido, e 'momento' tem origem no latim 'momentum', que significa movimento, instante ou tempo breve. Curiosamente, o conceito de 'momento' sempre esteve associado a algo passageiro e fugaz.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Por un momento" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
