Qué va a ser
Exemplo: ¿Qué va a ser la comida para la fiesta mañana?
Definição
"Qué va a ser" é uma expressão usada para perguntar qual será algo no futuro, geralmente referindo-se a planos ou decisões, como em "¿Qué va a ser la comida para la fiesta mañana?", que questiona qual será a comida para a festa amanhã.
Etimologia
A expressão "qué va a ser" vem da combinação da palavra interrogativa espanhola "qué", que significa 'o que', com a construção verbal "va a ser", do verbo 'ir' no presente seguido de 'a ser', indicando futuro próximo. Literalmente, significa 'o que vai ser'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Qué va a ser" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita