O sea
Exemplo: Me gusta el helado, o sea, prefiero el chocolate.
Definição
"O sea" é uma expressão usada para esclarecer, explicar ou reformular uma ideia anteriormente mencionada, funcionando como um conector que introduz uma explicação ou uma conclusão. Por exemplo, em 'Me gusta el helado, o sea, prefiero el chocolate', reforça a preferência por chocolate.
Etimologia
A expressão "o sea" vem do espanhol, onde literalmente significa 'ou seja'. É usada para indicar que o falante vai reformular ou esclarecer algo que disse antes. Curiosamente, a construção é uma forma verbal do verbo 'ser' no presente do subjuntivo, usada em uma expressão fixa para facilitar a comunicação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"O sea" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
