Assuming that
Exemplo: Assuming that it rains, we will stay indoors today.
Definição
"Assuming that" é uma expressão usada para indicar uma condição ou hipótese considerada verdadeira para fins de argumentação ou planejamento. Por exemplo, em "Assuming that it rains, we will stay indoors today", sugere-se que, se chover, a ação de ficar dentro de casa será tomada.
Traduções
-
suponiendo que -
aangenomen dat -
suposant que -
en supposant que -
vorausgesetzt dass
Etimologia
A expressão "assuming that" deriva do verbo inglês "assume", que vem do latim "assumere", significando 'tomar para si'. Originalmente usado para indicar a aceitação provisória de algo, "assuming that" passou a ser usado para introduzir hipóteses ou condições em inglês contemporâneo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Assuming that" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita