For the most part
Exemplo: For the most part, the weather was sunny during our trip.
Definição
"For the most part" é uma expressão usada para indicar que algo é verdadeiro na maior parte do tempo ou na maioria dos casos, mas pode haver algumas exceções. Por exemplo, na frase 'For the most part, the weather was sunny during our trip', significa que o clima foi predominantemente ensolarado.
Traduções
-
en su mayor parte -
grotendeels -
en la seva major part -
pour la plupart -
größtenteils
Etimologia
A expressão "for the most part" vem do inglês, combinando 'for' (para), 'the most' (a maior parte) e 'part' (parte). É uma forma idiomática antiga usada para indicar predominância ou generalidade de uma situação. Você sabia que essa construção enfatiza a ideia de algo que acontece na maior parte, mas não necessariamente sempre?
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"For the most part" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
