Exemplo: All things being equal, we will arrive on time tomorrow.
Definição
"All things being equal" é uma expressão usada para indicar que, considerando todas as condições ou fatores como iguais ou constantes, um resultado ou situação específica pode ser previsto ou esperado, como na frase: 'All things being equal, we will arrive on time tomorrow.'
Traduções
si todo sigue igual
als alles gelijk blijft
si tot continua igual
toutes choses égales par ailleurs
unter sonst gleichen Bedingungen
Etimologia
A expressão "all things being equal" vem do inglês e é usada para simplificar análises ou comparações, assumindo que todas as outras variáveis permanecem inalteradas. É uma forma de condicional que ajuda a focar em um fator específico, ignorando possíveis variações externas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"All things being equal" aparece na lista Vocaplus "", com 103 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
