In the near future
Exemplo: We will travel to Europe in the near future.
Definição
"In the near future" é uma expressão usada para indicar um período de tempo que acontecerá muito em breve, geralmente nos próximos dias, semanas ou meses. Por exemplo, na frase 'We will travel to Europe in the near future', significa que a viagem ocorrerá em breve.
Traduções
-
en un futuro próximo -
in de nabije toekomst -
en un futur proper -
dans un avenir proche -
in naher Zukunft
Etimologia
A expressão "in the near future" combina a preposição 'in', indicando tempo, com 'near', que significa próximo, e 'future', que se refere ao tempo que ainda vai acontecer. Essa construção é comum no inglês para indicar eventos que estão prestes a ocorrer. Curiosidade: o uso de 'near' para expressar proximidade temporal veio do inglês antigo, enquanto 'future' tem origem no latim 'futurus', que significa 'aquele que será'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In the near future" aparece na lista Vocaplus "", com 103 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
