Definitie

"In the near future" verwijst naar een tijdsperiode die binnenkort zal plaatsvinden, meestal binnen een korte termijn. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets spoedig zal gebeuren, zoals in de zin: 'We zullen binnenkort naar Europa reizen.'

Vertalingen

• en un futuro próximo
• in de nabije toekomst
• en un futur proper
• dans un avenir proche
• in naher Zukunft

Etymologie

De uitdrukking "in the near future" komt voort uit het Engels en combineert het bijwoord 'near', wat 'dichtbij' betekent, met 'future', wat 'toekomst' betekent. Samen duiden ze een tijd aan die niet ver weg ligt. Wist je dat deze uitdrukking vooral in de 20e eeuw populair werd om toekomstige plannen te benadrukken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"In the near future" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 103 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a blessing in disguise
• at the same time
• believe it or not
• in keeping with
• in general
• for sure

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!