On the one hand
Exemplo: On the one hand, I want to go, but on the other hand, I am tired.
Definição
"On the one hand" é uma expressão usada para introduzir um ponto de vista ou argumento, geralmente seguida por "on the other hand" para apresentar um contraste ou uma opinião oposta. Por exemplo, "On the one hand, I want to go, but on the other hand, I am tired."
Traduções
-
por un lado -
enerzijds -
d'una banda -
d'une part -
einerseits
Etimologia
A expressão "on the one hand" vem da ideia física de usar a mão esquerda ou direita para representar diferentes lados de um argumento. É uma forma figurada de apresentar opiniões opostas, e seu uso remonta a formas antigas de argumentação em inglês.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"On the one hand" aparece na lista Vocaplus "", com 104 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
