L'affaire
Exemplo: L'affaire sera jugée par le tribunal la semaine prochaine.
Definição
"L'affaire" refere-se a um caso ou processo jurídico que está sendo analisado ou julgado por um tribunal. É uma situação legal específica envolvendo disputas, acusações ou defesas que requerem decisão judicial, como em 'L'affaire sera jugée par le tribunal la semaine prochaine'.
Etimologia
A palavra "l'affaire" vem do francês antigo, derivada do verbo 'affairer', que significa ocupar-se ou tratar de algo. Originalmente, indicava um negócio ou assunto a ser tratado, e com o tempo passou a designar casos legais ou questões jurídicas, mantendo a ideia de um assunto a ser resolvido.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'affaire" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita