Exemplo: La compensation des dettes facilite les règlements entre entreprises.
Definição
"La compensation" no contexto do direito refere-se ao mecanismo pelo qual dívidas recíprocas entre duas partes são extintas até o limite do valor menor, facilitando o pagamento e evitando múltiplas transações. Por exemplo, "a compensação das dívidas facilita os acordos entre empresas".
Traduções
compensation
la compensación
de compensatie
la compensació
die Kompensation
Etimologia
A palavra "la compensation" vem do latim 'compensatio', que significa 'contrabalançar' ou 'ajustar'. Curiosamente, a ideia de compensação sempre esteve ligada ao equilíbrio, refletindo a prática jurídica de equilibrar obrigações financeiras entre partes para simplificar processos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La compensation" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
