Le verdict



Exemplo: Le verdict du juge a surpris tous les témoins au tribunal.

Definição


"Le verdict" é a decisão final proferida por um juiz ou júri em um julgamento, determinando a culpa ou inocência de um acusado, ou o resultado de uma disputa legal. É a conclusão oficial que encerra o processo judicial.

Traduções



Etimologia


A palavra "le verdict" vem do latim medieval 'veredictum', que significa 'palavra verdadeira'. Originalmente usada no contexto legal para designar a decisão ou julgamento final, seu uso se espalhou para indicar qualquer conclusão definitiva. Curiosamente, 'veredictum' é uma combinação de 'verus' (verdadeiro) e 'dictum' (dito).

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Le verdict" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita