Remarquer
Exemplo: J'ai remarqué qu'il avait changé de coiffure hier.
Definição
"Remarquer" significa perceber ou notar algo ou alguém de maneira consciente, geralmente observando uma mudança ou detalhe que antes não era evidente. Por exemplo, em 'J'ai remarqué qu'il avait changé de coiffure hier', indica que a pessoa percebeu a alteração no penteado.
Etimologia
A palavra "remarquer" vem do francês antigo, formada pela junção do prefixo 're-' que indica repetição ou ênfase, e 'marquer', que significa marcar ou sinalizar. Curiosamente, 'marquer' deriva do termo germânico 'marka', que se relaciona a um sinal ou marca, mostrando como a ideia original está ligada a deixar algo visível ou notável.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Remarquer" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
