Das Gleichgewicht
Exemplo: Das Gleichgewicht der Kräfte entscheidet über den Ausgang des Konflikts.
Definição
"Das Gleichgewicht" refere-se ao estado de equilíbrio ou estabilidade entre forças ou elementos, onde nenhuma parte domina ou causa desequilíbrio. Por exemplo, em "Das Gleichgewicht der Kräfte entscheidet über den Ausgang des Konflikts", indica que o balanço de forças determina o resultado do conflito.
Etimologia
A palavra "das Gleichgewicht" vem do alemão, composta por "gleich" que significa igual, e "Gewicht" que significa peso. Juntas, transmitem a ideia de pesos iguais, representando o conceito de equilíbrio. Curiosamente, o termo enfatiza a importância de forças iguais para manter a estabilidade.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Das Gleichgewicht" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita