Het evenwicht
Exemplo: Het evenwicht tussen werk en privéleven is cruciaal voor geluk.
Definição
O termo "het evenwicht" refere-se ao estado de estabilidade ou equilíbrio entre diferentes elementos ou forças, como no exemplo 'Het evenwicht tussen werk en privéleven é crucial para a felicidade', indicando a importância de manter uma balança harmoniosa entre trabalho e vida pessoal.
Etimologia
A palavra "het evenwicht" vem do neerlandês, onde 'even' significa 'igual' e 'wicht' está relacionado a 'peso'. Juntas, as palavras formam a ideia de um peso igualado ou balanço, refletindo o conceito de equilíbrio. Interessante notar que esta palavra expressa uma ideia universal de estabilidade, presente em muitas línguas europeias.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het evenwicht" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita