Das Gleichgewicht
Esempio: Das Gleichgewicht der Kräfte entscheidet über den Ausgang des Konflikts.
Definizione
"Das Gleichgewicht" indica uno stato di equilibrio o di bilanciamento tra forze o elementi opposti, come nel caso dell'equilibrio delle forze che determina l'esito di un conflitto. Si riferisce alla condizione in cui le parti sono bilanciate e in uno stato di stabilità.
Etimologia
La parola tedesca "das Gleichgewicht" deriva da "gleich" che significa 'uguale' e "Gewicht" che significa 'peso'. Insieme indicano il concetto di 'peso uguale', cioè un bilanciamento perfetto. Curiosamente, la parola riflette direttamente l'idea fisica di equilibrio come bilanciamento di pesi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Das Gleichgewicht" compare nella lista Vocaplus "", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
