Das Gleichgewicht
Exemple : Das Gleichgewicht der Kräfte entscheidet über den Ausgang des Konflikts.
Definition
"Das Gleichgewicht" désigne un état où différentes forces ou éléments sont en équilibre, sans qu'aucune ne prédomine. Par exemple, "Das Gleichgewicht der Kräfte" signifie que la balance des pouvoirs influence le résultat d'un conflit.
Étymologie
Le mot "das Gleichgewicht" vient de l'allemand, combinant "gleich" qui signifie 'égal' ou 'pareil', et "Gewicht", qui veut dire 'poids'. Il évoque donc l'idée de poids égalisés, d'où le sens d'équilibre. Saviez-vous que cette image du poids égal est aussi à l'origine du mot français « équilibre »?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Das Gleichgewicht" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (C2) - partie 1", qui contient 95 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit